Primavera a Bolzano: vino, fiori e arte per ripartire
Bolzano, porta delle Dolomiti, in primavera si tinge di mille colori e ancor più profumi!
Giornate più lunghe, voglia d’aria aperta, di passeggiate tra i profumi delle piante, lungo un torrente o tra i frutteti in fiore sono gli ingredienti della primavera a Bolzano. Una stagione perfetta per salire in sella alla bici. Cosa c’è di meglio che pedalare lungo meleti in fiore! La città di Bolzano propone un ricco calendario di manifestazioni e iniziative che invitano a trascorrere le giornate in città. Tante occasioni per apprezzare l’atmosfera leggera e al contempo carica di suggestioni primaverili.
La primavera bolzanina offre moltissimi eventi che risaltano questa magica stagione come Bolzano In Fiore Arte/Kunstgarten Bozen. Installazioni artistiche, originali oasi e suggestive decorazioni di piante e fiori (curate dalla Giardineria Comunale) saranno il pattern perfetto per un vero e proprio festival. A concludere la kermesse a partire dal 30 aprile sarà la tradizionale Festa dei Fiori in piazza Walther giunta alla 134esima edizione. La Primavera a Bolzano si conclude con gli appuntamenti di giugno, in particolare con Castelronda, un giorno dedicato alla scoperta dei castelli di Bolzano e dintorni.
Incuriositi? Non perdete tempo e prenotate una vacanza di primavera!
La primavera a Bolzano!
28 marzo - 1 aprile 2024
Colorata e seducente...
...ogni anno la primavera trasforma la città di Bolzano in un giardino colorato, con numerose proposte di eventi ed attività.
- Mercatino di Pasqua in Piazza Walther (28 marzo - 1 aprile):
Più di 30 espositori proporranno prelibatezze altoatesine, prodotti dal maso, prodotti di artigiani e artisti, giochi per bambini e artigianato artistico tipico. Il tutto accompagnato da un ricco programma di animazione.
- Bolzano in Fiore Arte (4 aprile - 1 maggio):
Durante tutto il mese di aprile si svolgeranno performance dal vivo e sarà possibile ammirare installazioni di Land Art dell'artista altoatesino Jan Langer, un'installazione di Sound Art di Roberto Pugliese e un'esibizione dal vivo degli artisti ballerini designati dall'evento internazionale Bolzano Danza.
- Festa dei Fiori (30 aprile - 1 maggio):
Chi desidera passare il periodo pasquale a Bolzano, potrà godersi momenti di spensieratezza lungo le passeggiate rese ancor più magiche dalla rinascita primaverile della natura.
Bolzano In Fiore Arte e Festa dei Fiori
4 aprile - 1 maggio 2024
Bolzano in primavera si tinge di mille colori e profumi che arrivano fino agli angoli più nascosti della città. Ritorna, infatti, anche quest’anno l’attesa kermesse “Bolzano in Fiore Arte/Kunstgarten Bozen” che si terrà dal 4 aprile al primo maggio. L’Azienda di Soggiorno ha messo a punto alcuni suggestivi percorsi tra natura, arte, cultura e tradizione, rendendo la città il palcoscenico perfetto per una serie spettacoli di diverso tipo. Installazioni artistiche, originali oasi e suggestive decorazioni di piante e fiori (curate dalla Giardineria Comunale) saranno il pattern perfetto per un vero e proprio festival. Spettacoli di danza, inoltre, faranno da richiamo con appuntamenti da segnarsi subito sul calendario.
Nell’edizione 2024, inoltre, ci sarà la possibilità di godersi concerti dal vivo in piazza Walther ogni giovedì sera dalle ore 18 alle 22 e delle matinée la domenica dalle 11 alle 13. Il programma musicale sarà a cura di Franz Zanardo con artisti come Camilla Guerrini, Tragos de Tango, Gipsy Swing Quartet e Manuel Randi trio.
Da non perdersi il 27 e 28 aprile “Cucina con i fiori”, un evento a cura dello chef del ristorante Zur Kaiserkron (piazza della Mostra, 1) Filippo Sinisgalli e di Claudio Porchia, giornalista enogastronomico e curatore del format. In questi due giorni, si alterneranno esperti di mise en place floreale, produttori di fiori eduli, scrittori e bartender per esplorare il legame tra cucina e fiori, non solo come decorazione estetica, ma proprio come ingrediente gustoso e ricco di proprietà.
Bolzano In Fiore Arte ringrazia i partner:
Museion, Franziskaner Bäckerei, Forst, Cassa di Risparmio Bolzano - Sparkasse Bozen, Thun, Centro Servizi Culturali Santa Chiara, Circuito Danza/Tanz Netz, Fondazione Haydn, Conservatorio C.Monteverdi, Tanz Bozen Bolzano Danza, Zur Kaiserkron, Südtiroler BäuerInnen, Unika, Dolomiti Italy Skiresort Obereggen, Cantina Bolzano - Kellerei Bozen, Filmclub
Castelronda
1 -2 giugno 2024
Vivere il Medioevo con tutti i sensi. La festa dei castelli conferisce un tocco fiabesco all’estate bolzanina.
Il panorama costellato di castelli intorno a Bolzano invita a passeggiare e scoprire i suoi tesori. Ancora di più in occasione del Castelronda, quando i castelli più belli del capoluogo e dintorni aprono le proprie porte ai visitatori per svelare tutti i loro segreti racchiusi in corti, sotterranei e torri... Bolzano e Appiano sono in primis le località coinvolte nell’iniziativa, con 6 castelli e rovine da visitare, 6 programmi e 6 esperienze uniche per vivere un tuffo nel passato.
NOVITÀ 2024: Concorso fotografico. Scarica qui il regolamento e il formulario.
Scorri la gallery per ammirare tutte le foto partecipanti alla prima edizione del concorso!
Castel Roncolo, poi le rovine di Castel Rafenstein, poco sopra Bolzano, Castel Hocheppan, Castel Boymont e Trostburg, rivivono grazie a rievocazioni storiche con dame e cavalieri. Di seguito il programma e la brochure:
Chiostro dei Domenicani
PROGRAMMA
Sabato 01 e Domenica 02 giugno
Ore 10.00–18.00 “Chonprar robe”. Artigiani e mercanti del tardo Quattrocento. Banchi didattici del casaro, sarto, tintore, merciaio, mercante di ceramiche, mercante di tessuti. I visitatori saranno incoraggiati a indovinare alcuni manufatti esposti (repliche museali
e reperti originali), interagendo con i Ricostruttori Storici in modo divertente ed istruttivo. Imago Antiqua
Ore 10.00–18.00 “Mercato Quattrocentesco” Banchi didattici del Cappellinaio, Mercante di ippocrasso, Speziale, venditrici di verdure e cambiavalute della seconda metà del XV secolo. Il tutto contornato da musica antica suonata con strumenti dell’epoca. La Corte di Olnano e la Compagnia dell’Istrice
Ore 11.00 & 16.30 “Esibizione di musica antica” Esecuzione di canti e musiche del tardo medioevo. Alcune delle musiche presentate accompagneranno danze dell’epoca. La Corte di Olnano e la Compagnia dell’Istrice
Castel Roncolo
PROGRAMMA
Sabato 01 e Domenica 02 giugno
Ore 10.00–18.00 attività in rotazione: “Le armi del Diavolo” Didattica sulla nascita, l’utilizzo e l’evoluzione delle armi da fuoco, sia portatili che artiglierie e il loro impatto sui campi di battaglia - “Sotto attacco” Didattica sull’evoluzione dei sistemi di difesa individuali ed architettonici - “Non solo soldati” la storia degli oggetti e degli arnesi nella vita quotidiana. Circolo Culturale La Cinquedea.
Ore 10.30 “Il mestiere delle armi” Esibizione didattica interattiva con il pubblico che dovrà scegliere che figura interpretare al seguito della nostra compagnia mercenaria. Circolo Culturale La Cinquedea
Ore 11.30 & 16.00 “Cucinar sul foco” Dimostrazione didattica sulla realizzazione di ricette storiche (con distribuzione di copia di ricette in originale, tradotte e con consigli utili), curiosità sul cibo e sulla sua diffusione. Circolo Culturale La Cinquedea
Ore 10.00–18.00 “Nella bottega del mastro cartaio” Come nasce un foglio di carta, racconto della storia della carta e dimostrazione delle fasi di produzione di un foglio di carta Il visitatore potrà provare in prima persona a produrre il suo foglio; “Nella bottega del tipografo” il lavoro dello stampatore ai tempi di Gutenberg, racconto della storia, dimostrazione di composizione e stampa. Il visitatore potrà provare a stampare con la riproduzione di un antico torchio da tipografo. Emporium Athestinum
NON PERDETEVI!
Sabato 01 giugno
Ore 11.00 & 17.00 “Musica e danza” Spettacolo di musica con tamburi storici, cornamuse e danze rinascimentali con il coinvolgimento del pubblico. Intermezzi didattici sul costume e sulle ambientazioni. Il Passemezzo in collaborazione con Schola Tamburi Storici di Conegliano ed il Maestro Danilo Turchetti
Domenica 02 giugno
Ore 12.00 & 16.00 “Paggio dei Clerici Vagantes” in viaggio fin dal 1214 in compagnia del fido Paggetto, in uno spettacolo divertente e ricco di tante abilità diverse: musica, giocoleria, trampoli acrobatici, mirabolanti alchimie, fachirismi comici e fuoco!
Castel Rafenstein
PROGRAMMA
Sabato 01 e Domenica 02 giugno
Ore 10.00–18.00 “I mestieri medievali” Didattica sui lavori artigianali dell’epoca: filatura – tessitura di cappelli di paglia – tintura. Niedertor mit Gefolge
Ore 10.00–18.00 “Profumi, spezie e colori” Attraverso narrazioni e oggetti i visitatori verranno introdotti nel variegato mondo che si poteva incontrare nella bottega di uno speziale medievale. I bambini potranno provare a dipingere a tempera, tracciando il disegno con il carboncino e utilizzando i pigmenti che aiuteranno a mischiare nelle conchiglie come veniva fatto al tempo e ascoltando delle storie sul tema dei colori. Ass. culturale Ulrich von Starkenberg
Ore 11.00 “La cucina” Didattica sulla cucina. Verrà allestito un falò dove si cucinerà come nel medioevo. Niedertor mit Gefolge
Ore 15.00 “Sfilata in abiti dell’epoca” I rievocatori e le rievocatrici daranno vita ad una vera e propria sfilati con abiti dell’epoca. Niedertor mit Gefolge
NON PERDETEVI!
Sabato 01 giugno
Ore 10.30 “Paggio dei Clerici Vagantes” in viaggio fin dal 1214 in compagnia del fido Paggetto, in uno spettacolo divertente e ricco di tante abilità diverse: musica, giocoleria, trampoli acrobatici, mirabolanti alchimie, fachirismi comici e fuoco!
Ore 15.00 “Musica e danza” Spettacolo di musica con tamburi storici, cornamuse e danze rinascimentali con il coinvolgimento del pubblico. Intermezzi didattici sul costume e sulle ambientazioni. Il Passemezzo in collaborazione con Schola Tamburi Storici di Conegliano ed il Maestro Danilo Turchetti
Domenica 02 giugno
Ore 10.30 & 14.00 & 16.30 “Il Cantastorie” Racconti per bambini Haselburger Ritterschaft zue Botzen und die Gesellschaft zur Haderburg
Ore 11.00 & 14.30 & 16.00 “Giochi medievali” Intrattenimento per i più piccoli con i giochi con cui si divertivano i bambini nel medioevo. Haselburger Ritterschaft zue Botzen und die Gesellschaft zur Haderburg
Castel Hocheppan
PROGRAMMA
Sabato 01 e Domenica 02 giugno
San Michele - Appiano – Piazza Municipio
ore 10.00 Inaugurazione Castelronda: Corteo medioevale in Piazza Municipio con lo spettacolo di danza dei Lebrac in abiti medioevali e combattimento tra cavalieri del gruppo Ritter von Andrian.
Ore 10.00–18.00 “Living History”
Il Signore ed il suo seguito danno il benvenuto agli ospiti con la presenza di artigiani che propongono attività tipiche medievali; valenti cuochi si dedicano alla preparazione di prelibate pietanze (non distribuite al pubblico). Presenza di soldati con armatura che si esibiscono in avvincenti combattimenti. Scene di caccia lungo il percorso. Ordine della Torre di Aldeno
Ore 10.00–18.00 Dimostrazioni artigianali; Fabbricazione di cotta di maglia, Dimostrazione di abbigliamento del XIII secolo, Giochi e scrittura del XIII secolo, Nobiltà nell’Alto Medioevo; Moda e sfilate di armature”. I Reisecen e la Familia Swevia
NON PERDETEVI!
Sabato 01 giugno
Ore 12.30 & 14.30 “Balli popolani” con musici dal vivo con il coinvolgimento del pubblico, intrattenimento con tamburi Imperiali. Lebrac
Ore 17.00 “Paggio dei Clerici Vagantes” in viaggio fin dal 1214 in compagnia del fido Paggetto, in uno spettacolo divertente e ricco di tante abilità diverse: musica, giocoleria, trampoli acrobatici, mirabolanti alchimie, fachirismi comici e fuoco!
Domenica 02 giugno
Ore 14.30 & 16.30 “Musica e danza”. Spettacolo di musica con tamburi storici, cornamuse e danze rinascimentali con il coinvolgimento del pubblico. Intermezzi didattici sul costume e sulle ambientazioni. Il Passemezzo in collaborazione con Schola Tamburi Storici di
Conegliano ed il Maestro Danilo Turchetti
Castel Boymont
PROGRAMMA
Sabato 01 e Domenica 02 giugno
Ore 10.00–18.00 “I Lanzichenecchi”; manovre militari dell’epoca con scontri di picche, alabarde e spade con possibilità di didattica e
spiegazione storica per il pubblico. Vita da accampamento con arti e mestieri delle genti che seguivano i soldati in quelle che erano vere e proprie città in movimento. Lebrac
Ore 10.00–18.00 “Allestimento campo medievale”; accampamento e vita da campo; didattica sulle armature con possibilità per adulti e bambini di indossarle; esposizione di armature storiche; Ritter von Andrian
Ore 10.00–18.00 “Realizzazione borse di pelle” con i bambini. Ritter Von Andrian
NON PERDETEVI!
Sabato 01 giugno
Ore 12.30 & 14.00 & 16.30 “Balli Medievali“ con coinvolgimento del pubblico. Combattimenti tra cavalieri
Ore 14.30 “Paggio dei Clerici Vagantes” in viaggio fin dal 1214 in compagnia del fido Paggetto, in uno spettacolo divertente e ricco di tante abilità diverse: musica, giocoleria, trampoli acrobatici, mirabolanti alchimie, fachirismi comici e fuoco!
Domenica 02 giugno
Ore 12.30 & 14.30 & 16.30 “Balli popolani” con musici dal vivo con il coinvolgimento del pubblico, intrattenimento con tamburi imperiali. Lebrac
Castel Trostburg
PROGRAMMA
Sabato 01 e Domenica 02 giugno
Ore 10.00–18.00 Didattica sulla vita militare medievale; presenza di cavalieri in armatura e maestro di scherma; ricostruzione di abiti e armature della fine del XIV secolo; Compagnia degli Elefanti
Ore 10.30 & 12.30 & 16.30 “Combattimenti tra due cavalieri” Due cavalieri si sfideranno a duello con la spada. Compagnia degli Elefanti
NON PERDETEVI!
Domenica 02
Ore 10.00 “Musica e danza” Spettacolo di musica con tamburi storici, cornamuse e danze rinascimentali con il coinvolgimento del pubblico. Intermezzi didattici sul costume e sulle ambientazioni. Il Passemezzo in collaborazione con Schola Tamburi Storici di Conegliano ed il Maestro Danilo Turchetti
