esp
View from the nave of the Bolzano Cathedral Church towards the altar, with a fresco and statues of historical figures in the background.Bolzano's cemetery is a place of high culture and tradition that tells the story of the history and events that took place in the city.A stone sculpture of a lion holding a shield under its paw stands next to a building.A teacher dressed in black shows three blond children what to see in the museum.A group of friends has already passed Piazza Vittoria and is about to cross the Talvera Bridge.An LED-lit museum room, decorated with contemporary art paintings to welcome visitors.A view of a traditional church in Bolzano on a sunny day. Next to it, an old bell tower marking 4 o'clock in the afternoon.

Visitas turísticas

Numerosos castillos y residencias fortificadas están repartidos por todo el Tirol del Sur. Entre perfectamente conservados y en ruinas, se cuentan hasta 400. La mayoría de ellos son visitables y muchos quedan escondidos en los rincones menos accesibles y más ocultos de la provincia. La misma ciudad de Bolzano es rica en castillos, que atestiguan la historia más auténtica de la ciudad y no representan un simple elemento decorativo.

Castillo Roncolo-Runkelstein, el castillo ilustrado

Situado a la entrada del valle de Sarentino/Sarntal, al norte de la ciudad, el castillo es fácilmente accesible a pie por el verde paseo Lungo Talvera o en bicicleta por el carril bici. También hay conexiones mediante la línea de autobús nº 12. Hay aparcamiento gratuito para coches y bicicletas en la base del castillo.

Construido en 1237 sobre un peñasco, el castillo ha sido ampliado y restaurado varias veces y contiene espléndidos frescos que representan escenas de la vida cortesana, episodios de caza, torneos de caballeros y momentos de la vida cotidiana. No faltan los guiños literarios, como la representación de las aventuras de Tristán e Isolda y las de Arturo y sus Caballeros de la Mesa Redonda. Se trata del mayor y mejor conservado ciclo de frescos de tema profano de la Edad Media.

También son muy interesantes los actos culturales y exposiciones que animan periódicamente el patio y las salas del castillo. En su interior, un servicio de restauración ofrece la posibilidad de degustar la gastronomía típica de la zona en un entorno medieval.

www.runkelstein.info/home-english

Castillo Mareccio, antiguas murallas entre viñedos

Situado cerca del centro de la ciudad, rodeado de un viñedo de preciadas uvas Lagrein, con una encantadora vista del Catinaccio-Rosengarten, el castillo del siglo XIII fue renovado en la década de 1980 y utilizado como centro de conferencias con salas de exposiciones.

Es sin duda una de las instalaciones más interesantes y exclusivas para celebrar conferencias, seminarios, banquetes, conciertos, veladas culturales y exposiciones. Sus salones, adornados con frescos, disponen de equipos de conferencia modernos y funcionales. La vista del castillo desde el adyacente paseo de Lungotalvera es especialmente impresionante. Aparcamiento adyacente.

https://www.maretsch.info/kopie-von-maretsch-home

Flavon Castle

El Castillo Flavon está abierto al público como restaurante y lugar de celebración de fiestas y recepciones. Para llegar a él, hay que atravesar el barrio de Aslago: la carretera sube hasta el promontorio rocoso en el que se encuentra el castillo (aparcamiento). Desde aquí se puede disfrutar de una hermosa vista sobre la llanura del Adigio y la ciudad de Bolzano hacia el norte (meseta del Salto/Salten, valle de Sarentino/Sarntal, Renon/Ritten). El castillo también alberga valiosos frescos del siglo XVI.

https://www.haselburg.it/?l=en

MMM - Museo Messner de la Montaña de Firmian

Situado en el extremo suroccidental de la ciudad de Bolzano, el castillo está considerado uno de los emblemas del Tirol del Sur. El nombre original "Formigar" deriva del latín "formicaria". En la segunda mitad del siglo XV, fue adquirido por el duque Sigmund el Dandy, conde del Tirol, que lo transformó en el mayor y más prestigioso de sus castillos, dándole el nombre de "Sigmundskron" (Corona de Sigmund). Hoy alberga el Museo de la Montaña Reinhold Messner MMM de Firmiano.

Información:
Via Castel Firmiano, 53
39100 Bolzano
T. +39 0471 631264

Vea también