Bolzano en bicicleta: descubrir la ciudad y sus alrededores
Más de cincuenta kilómetros de carriles bici interconectan todos los rincones y atracciones de la ciudad.
Una serie de rutas, con salida y llegada en la capital, permitirán sumergirse gracias a las dos ruedas en paisajes fascinantes, con vista a los magníficos picos de las Dolomitas y los verdes valles del Tirol del Sur.
Rutas en Bolzano
Bolzano cuenta con una extensa red de carriles bici a nivel de otras ciudades europeas en cuanto a facilidad para circular en bicicleta: 8 carriles bici principales, con numerosas rutas y carreteras secundarias, repartidos por toda la ciudad y construidos en los últimos 15 años por el ayuntamiento.
Un itinerario sobre dos ruedas para descubrir los lugares más fascinantes de la ciudad y sus alrededores
El punto de salida ideal para nuestra ruta ciclista es el Puente Talvera. Nos dirigimos hacia el norte por el carril bici y vislumbramos a la izquierda el hermoso castillo de Mareccio, una de las mansiones medievales más bellas y mejor conservadas de todo el Tirol del Sur. Seguimos pedaleando hacia el norte y, en el punto donde el valle se estrecha, vemos sobre el majestuoso macizo del castillo Roncolo. Después de admirar los extraordinarios frescos que adornan los muros de la mansión, volvemos por un tramo del camino recorrido hasta el punto en que, abandonando el carril bici, tomamos a la izquierda una de las carreteras más antiguas de Bolzano, Via Fago, que nos conduce en poco tiempo al corazón del antiguo municipio de Gries, balneario entre los siglos XIX y XX. Una parada para admirar la antigua iglesia parroquial que conserva el precioso altar de madera de Miguel Pacher y la abadía que domina la gran plaza es obligatoria. Siempre en dirección oeste, tras unas decenas de metros, encontramos el carril bici que, bordeando el hospital, nos lleva casi a los pies del acantilado del castillo de Firmiano, al que se puede acceder andando o en bicicleta para admirar, entre otras cosas, el museo de la Montaña de Reinhold Messner. Ahora es el momento de volver hacia el centro, utilizando el carril que sigue primero el curso del río Isarco y luego de nuevo el del Talvera. Tras admirar el flamante edificio del Museion a la izquierda, volvemos al punto de salida, desde donde, con unos pocos pedaleos, cruzamos el puente y nos encontramos en el centro histórico. ¡Atención! No todas las calles de la zona peatonal están abiertas al tráfico de bicicletas, pero las dos ruedas son sin duda el mejor medio para desplazarse de un lugar de interés a otro, desde museos como el que alberga la famosa momia del Similaun, hasta iglesias antiguas, pasando por los tesoros de arte y arquitectura que Bolzano conserva y ofrece a quienes deseen visitarla. ¡Feliz pedaleo, entonces! (Revista Bolzano nº 1/2015).
Rutas en Bolzano
Los carriles bici que rodean Bolzano son:
- La vía ciclista del Adigio en el Valle de Vinschgau por la Via Claudia Augusta
- El carril bici Bolzano - Brenner por el Valle Isarco
- El carril bici de la Ruta del Vino
- El carril bici de Val Pusteria se encuentra más al noreste y recorre los ríos Rienza y Drava desde Fortezza hasta Lienz, en Austria, pasando por Brunico, y conecta el Valle Pusteria con Valle Isarco en un constante sube y baja.
Descargar mapas de rutas ciclistas:
Información útil para ciclistas
Tarjeta Bikemobil: ventajas para los ciclistas
La tarjeta Bikemobil es un billete combinado para utilizar el transporte público y una bicicleta de alquiler, válido en toda la provincia. Está disponible en versión diaria, para tres o siete días consecutivos. Más información: www.mobilcard.info
Alquiler de bicicletas
- Bike Sharing para desplazamientos urbanos
- Bici Alto Adige – Südtirol Rad
- Lista alquiler de bicicletas
Enlaces útiles
Para rutas en bicicleta en otras partes del Tirol del Sur, recomendamos los siguientes sitios:
