deu

Bozen und die Sommerveranstaltungen. Raum für Kultur mit „Sommer mit Literatur“ und für Wein und Gastronomie mit der traditionellen Lorenzinacht. 

Sommer und Bücher sind seit jeher wunderbare Reisebegleiter. Die Jahreszeit macht es besonders angenehm, in Fantasiewelten einzutauchen. Das Verkehrsamt der Stadt Bozen engagiert sich für die Förderung des Lesens und der Verlagswesen das ganze Jahr über und so wird es auch Anfang Juli in Bozen sein.

Am Freitag, den 5. Juli, und Samstag, den 6. Juli, kehrt die Veranstaltung „Sommer mit Literatur“ auf den Waltherplatz mit drei besonders interessanten Begegnungen zurück.

Der Beginn erfolgt am Freitag um 18.30 Uhr mit Mario Cordova und seinem Buch „Gli uccelli non hanno vertigini“, herausgegeben von Bertoni. Ein Werk, das den Leser direkt in den Kopf eines Mannes führt, der verzweifelt über die Trennung von seiner Frau ist. Er ist bereit, eine Dummheit mit einer zufällig gefundenen Pistole zu begehen. Fast wie ein makaberer Streich des Schicksals. Die Reise eines Mannes, der gezwungen ist, seinen Dämonen direkt in die Augen zu schauen.

Am Samstag, den 6. Juli, um 11 Uhr stehen die Werke des deutschen Autors Wilhelm Busch im Mittelpunkt. Im späten 19. Jahrhundert war Wilhelm Busch ein Dichter, Maler und Humorist, der vom deutschen Publikum sehr geliebt wurde. Seine Werke, die grafische Kunst und Sprache kombinierten, waren in fast allen Familienbibliotheken zu finden. Seine illustrierten Erzählungen, die als die ersten Beispiele für „Comics“ gelten, hatten im 20. Jahrhundert großen Einfluss auf dieses Genre. Die bei „Sommer mit Literatur“ präsentierte Sammlung, betreut von Dominikus Andergassen und Ulrike Kindl, wurde meisterhaft von Giancarlo Mariani übersetzt.

Am Samstagnachmittag um 18 Uhr wird Roberto Riccardi mit seinem Buch „La Fiamma e le Aquile – I Carabinieri del Trentino Alto Adige” das Publikum in die Geschichte der Carabinieri in Südtirol, durch die Trümmer des Ersten Weltkriegs, die Diktaturen und das Blut des Terrorismus führen. Es handelt sich um die Erzählung von hochkarätigen Figuren in einer faszinierenden Landschaft.

Die Lorenzinacht, die Exzellenz der Bozner Weinkeller kehrt zurück. Es wäre kein echter Bozner Sommer ohne die Rückkehr der traditionellen Lorenzinacht, die die Weinkultur der Stadt im Rahmen der Laubengasse feiert. Der Termin ist für Freitag, den 9. August vorgesehen. Die Eröffnung wird um 18 Uhr auf dem Rathausplatz mit der Musik der Musikkapelle Zwölfmalgreien stattfinden. Neben den Ständen der verschiedenen städtischen Weinkeller wird es auch Produkte von erstklassigen Partnern geben: Seab, Sudtiroler Speckkonsortium, Mila, Genuss und Lachs, Franziskaner und Südtiroler Rindfleisch. Wie immer eine Gelegenheit, bei der sich Spaß mit Kultur ganz natürlich vermischt.