4. April - 1. Mai 2024

Ein Frühlingsfestival, das dazu einlädt, die schönsten Ecken der Südtiroler Hauptstadt auf einer stimmungsvollen Reise zwischen Natur und Kunst zu entdecken. Ein vielfältiges , und einem Programm aus Tanz, Musik und Theater auf höchstem Niveau. 

Zum Abschluss des Festivals findet ab dem 30. April bis zum 1. Mai das traditionelle Blumenfest auf der Waltherplatz statt. Zu diesem Anlass verwandelt sich der Waltherplatz in einen riesigen botanischen Garten im Herzen der Stadt.

Das Blumenmarkt wird von einem reichhaltigen Veranstaltungsprogramm begleitet, mit Musik, Konzerte der Bozner Musikkapellen und der Initiative Veloflora.

Das detaillierte Programm des Festivals Kunstgarten Bozen 2024 folgt

Kunstgarten Bozen dankt:

Gemeinde Bozen, Autonome Provinz Bozen, Europaregion EUREGIO
Palais Campofranco, Parkhotel Laurin, Parkhotel Mondschein, Museion, Museo Civico Bolzano
Franziskaner Bäckerei, Forst, Sparkasse Bozen, Thun

In Zusammenarbeit mit:

Bolzano Film Festival Bozen, Capitol Bar, Centro Servizi Culturali Santa Chiara - Ministero della Cultura - Circuito Danza/Tanz Netz, Fondazione Haydn, Conservatorio C.Monteverdi, Respirart, Scuola Musica Vivaldi, Südtirol Jazz Festival Alto Adige, Südtiroler Kulturinstitut, Tanz Bozen Bolzano Danza, Teatro Cristallo, Teatro Stabile Bolzano, Weigh Station

28 März. - 1. April 2024

Verführerisch farbenfroh...

...Bozen blüht auf am Frühlingsmarkt am Waltherplatz!

An die mehrere 30 Marktstände bieten heimische Spezialitäten, Frühlingsdekorationen, Ostereier sowie uriges Hand- und Kunsthandwerk laden zum Verweilen ein, während die Musik im Hintergrund für eine positive Stimmung sorgt.

Wer die Ostertage in Bozen verbringt, kann sich auch auf gemütliche Spaziergänge entlang der Promenaden, die zur Blütezeit einen ganz besonderen Reiz haben.

1.-2. Juni 2024

Erleben Sie das Mittelalter mit allen Sinnen. Die Burgfestspiele verleihen dem Bozner Sommer einen märchenhaften Touch.

Die Burgenlandschaft rund um Bozen lädt zum Flanieren und Entdecken ihrer Schätze ein. Erst recht während der Kastelronda, wenn die schönsten Schlösser in und um Bozen ihre Pforten für Besucher öffnen und all ihre Geheimnisse in Höfen, Kerkern und Türmen preisgeben... Bozen und Eppan sind die ersten Orte, die an der Initiative beteiligt sind, mit 6 Schlössern und Ruinen, die man besuchen kann, 6 Programmen und 6 einzigartigen Erlebnissen, um in die Vergangenheit einzutauchen.

NEUHIGKEIT 2024: Fotowettbewerb. Lade hier das Reglement und das Formular herunter.

Blättern Sie durch die Galerie, um alle Fotos zu bewundern, die an der ersten Ausgabe des Wettbewerbs teilgenommen haben!

Schloss Runkelstein, die Burgruine Rafenstein oberhalb von Bozen, Schloss Hocheppan, Schloss Boymont und Trostburg werden durch historische Reenactments mit Damen und Rittern wieder zum Leben erweckt. Hier finden Sie das Programm und die Brochüre:

Dominikanerkloster

PROGRAMM

Samstag, 01. und Sonntag, 02. Juni

10.00–18.00 Uhr „Chonprar Robe“. Handwerker und Händler im späten 15. Jahrhundert. Lehrreiche Stände der Senner, Schneider, Färber, Keramikhändler und Textilhändler. Die Besucher werden eingeladen, die ausgestellten Gegenstände zu erraten (Museumsrepliken und Originalgegenstände) und mit den historischen Rekonstrukteuren auf unterhaltsame und lehrreiche Weise zu interagieren. Imago Antiqua.

10.00–18.00 Uhr „Markt im 15. Jahrhundert“ Lehrreiche Stände des Hutmachers, des Weinhändlers, des Apothekers, der Gemüsehändler und Geldwechsler aus der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts. Umrahmt von antiker Musik, die auf historischen Instrumenten gespielt wird. La Corte di Olnano e la Compagnia dell’Istrice

11.00 & 16.30 Uhr „Aufführung alter Musik“ Lieder und Gesänge aus dem späten Mittelalter. Einige der dargebotenen Musikstücke werden Tänze aus dieser Zeit begleiten. La Corte di Olnano e la Compagnia dell’Istrice

Schloss Runkelstein

PROGRAMM

Samstag, 01. und Sonntag, 02. Juni

10.00–18.00 Uhr Wechselnde Aktivitäten: „Die Waffen des Teufels“ Wissenswertes über die Entstehung, den Gebrauch und die Entwicklung von Hand- und Artilleriewaffen und ihre Auswirkungen auf die Schlachtfelder - „Unter Beschuss“ Interessantes über die Entwicklung individueller und architektonischer Verteidigungssysteme - „Nicht nur Soldaten“ die Geschichte von Gegenständen und Werkzeugen des täglichen Lebens. Kulturkreis La Cinquedea

10.30 Uhr „Das Waffenhandwerk“ Interaktive didaktische Vorführung, bei der das Publikum wählen darf, welche Figur es in unserer Söldnertruppe spielen möchte. Kulturkreis La Cinquedea

11.30 & 16.00 Uhr „Kochen am Feuer“ Vorführung mit Zubereitung historischer Speisen (alle Teilnehmer erhalten die Originalrezepte mit Übersetzung und wertvollen Tipps), Kurioses zu Lebensmitteln und ihrer Verbreitung. Kulturkreis La Cinquedea

10.00–18.00 Uhr „In der Werkstatt des Papiermachers“ Wie ein Blatt Papier entsteht – Nacherzählung der Geschichte des Papiers und Demonstration zur Herstellung eines Blattes Papier. Die Besucher können sich selbst in der Papierherstellung Papierherstellung

versuchen. „In der Werkstatt des Druckers“ die Arbeit des Druckers zur Zeit Gutenbergs, Erzählung der Geschichte, Demonstration des Satzes und des Druckens. An einem Nachbau einer antiken Druckerpresse können sich die Besucher selbst im Drucken versuchen. Emporium Athestinum

NICHT VERPASSEN!

Samstag, 01. Juni

11.00 & 17.00 Uhr „Musik und Tanz“ Vorführung mit historischen Trommeln, Dudelsack und Renaissancetänzen zum Mitmachen. Didaktische Einlagen zu Kostümen und Kulissen. Il Passemezzo in Zusammenarbeit mit der Schola Tamburi Storici di Conegliano und Maestro Danilo Turchetti

Sonntag, 02. Juni

12.00 & 16.00 Uhr „Paggio die Clerici Vagantes“, eine Reise in das Jahr 1214 in Begleitung des treuen Paggetto, in einer unterhaltsamen Show mit vielen verschiedenen Fähigkeiten: Musik, Jonglage, akrobatische Stelzen, verblüffende Alchemie, lustige Fakirismen und Feuer!

Schloss Rafenstein

PROGRAMM

Samstag, 01. und Sonntag, 02. Juni

10.00–18.00 Uhr „Mittelalterliche Berufe“ Didaktik der Handwerk dieser Zeit: Spinnen – Strohhutweben - Färben. Niedertor mit Gefolge

10.00–18.00 Uhr „Düfte, Gewürze und Farben“ Anhand von Geschichten und Objekten wird den Besuchern die vielfältige Welt einer mittelalterlichen Apothekerwerkstatt nähergebracht. Die Kinder können sich im Malen mit Tempera, im Nachzeichnen mit Kohle und im Mischen von Pigmenten in Muscheln, wie es damals üblich war, versuchen und hören Geschichten zum Thema Farben. Kulturverein Ulrich von Starkenberg

11.00 Uhr „Die Küche“ Pädagogisches zum Thema Kochen. Es wird ein Lagerfeuer entzündet, an dem wie im Mittelalter gekocht wird. Niedertor mit Gefolge

15.00 Uhr „Parade in historischen Kostümen“ Die Darsteller veranstalten eine Parade in historischen Kostümen. Niedertor mit Gefolge

NICHT VERPASSEN!

Samstag, 01. Juni

10.30 Uhr „Paggio dei Clerici Vagantes“, seit 1214 in Begleitung des treuen Paggetto unterwegs, in einer unterhaltsamen Show voller verschiedener Künste: Musik, Jonglage, akrobatische Stelzen,erstaunliche Alchemie, lustige Fakiristik und Feuer!

15.00 Uhr „Musik und Tanz“ Musikshow mit historischen Trommeln, Dudelsäcken und Tänzen der Renaissance unter Einbeziehung des Publikums. Didaktische Einlagen zu Kostümen und Kulissen. Passemezzo in Zusammenarbeit mit der Schola Tamburi Storici di Conegliano und Maestro Danilo Turchetti

Sonntag, 02.Juni

10.30 & 14.00 & 16.30 Uhr „Der Geschichtenerzähler“ Kindergeschichten Haselburger Ritterschaft zue Botzen und die Gesellschaft zur Haderburg

11.00 & 14.30 & 16.00 Uhr „Mittelalterliche Spiele“ Unterhaltung für die Kleinen mit Spielen, die Kinder im Mittelalter gerne gespielt haben. Haselburger Ritterschaft zue Botzen und die Gesellschaft zur Haderburg

Burg Hocheppan

PROGRAMM

Samstag, 01. und Sonntag, 02. Juni

St. Michael - Eppan - Rathausplatz

10.00 Uhr Eröffnung von Castelronda: Mittelalterlicher Umzug auf dem Rathausplatz mit der Tanzvorstellung der Lebrac in mittelalterlichen Gewändern und Kampf zwischen den Rittern der Gruppe Ritter von Andrian.

10.00–18.00 Uhr „Living History“

Der Rittersherr und seine Gefolgschaft heißen die Gäste willkommen. Handwerker zeigen ihre Künste, tüchtige Köche bereiten mittelalterliche Köstlichkeiten zu (werden nicht ans Publikum ausgegeben). Dazu aufregende Kämpfe in voller Rüstung und Jagdszenen. Ordine della Torre di Aldeno

10.00–18.00 Uhr „Mittelalterliche Handwerkskunst“, Herstellung von Kettenhemden, Vorführung von Kleidung aus dem 13. Jahrhundert, Spiele und Schrift des 13. Jahrhunderts, der Adel im Spätmittelalter, Mode und Rüstschau. Die Reisecen und Familia Swevia

NICHT VERPASSEN!

Samstag, 01. Juni

12.30 & 14.30 Uhr „Volkstänze“ zum Mitmachen mit Live-Musik. Es spielen die Paradetrommler des Vereins Lebrac.

17.00 Uhr „Paggio dei Clerici Vagantes“, seit 1214 in Begleitung des treuen Paggetto unterwegs, in einer unterhaltsamen Show mit vielen verschiedenen Künsten: Musik, Jonglage, akrobatische Stelzen, magische Alchemie, lustige Fakiristik und Feuer!

Sonntag, 02. Juni

14.30 & 16.30 Uhr „Musik und Tanz“. Vorführung mit historischen Trommeln, Dudelsack und Renaissancetänzen zum Mitmachen. Didaktische Einlagen zu Kostümen und Kulissen. Il Passemezzo in Zusammenarbeit mit der Schola Tamburi Storici di Conegliano und Maestro Danilo Turchetti

Burg Boymont

PROGRAMM

Samstag, 01. und Sonntag, 02. Juni

10.00–18.00 Uhr „Landsknechte“ Authentische Militärmanöver und Kämpfe mit Pike, Hellebarde und Schwert. Historische Erläuterungen und allerlei Wissenswertes im Landsknechtelager: Leben und Berufe in einer regelrecht fahrenden Stadt. Lebrac

10.00–18.00 Uhr „Errichtung eines mittelalterlichen Lagers“ Lager und Lagerleben, Wissenswertes für Groß und Klein mit Rüstungen zum Anprobieren, Ausstellung historischer Rüstungen. Ritter von Andrian

10.00–18.00 Uhr „Ledertaschen basteln“ für Kinder. Ritter von Andrian

NICHT VERPASSEN!

Samstag, 01. Juni

12.30 & 14.00 & 16.30 Uhr „Mittelalterliche Tänze“ zum Mitmachen. Ritter von Andrian

14.30 Uhr „Paggio dei Clerici Vagantes“, eine Reise in das Jahr 1214 in Begleitung des treuen Paggetto, in einer unterhaltsamen Show mit vielen verschiedenen Künsten: Musik, Jonglage, akrobatische Stelzen, verblüffende Alchemie, lustige Fakirismen und Feuer!

Sonntag, 02. Juni

12.30 & 14.30 & 16.30 Uhr „Volkstänze“ zum Mitmachen mit Live-Musik. Es spielen die Paradetrommler des Vereins Lebrac.

Trostburg

PROGRAMM

Samstag, 01. und Sonntag, 02. Juni

10.00–18.00 Uhr „Alles über das Mittelalter“ Ritter in voller Rüstung, Nachbildungen von Kleidung und Rüstungen aus dem späten 15. Jh. Verein Gesellschaft des Elefanten

10.30 & 12.30 & 16.30 Uhr „Schwertkampf“ Zwei Ritter duellieren sich. Verein Gesellschaft des Elefanten

NICHT VERPASSEN!

Sonntag, 02. Juni

10.00 Uhr „Musik und Tanz“ Musikshow mit historischen Trommeln, Dudelsäcken und Tänzen der Renaissance zum Mitmachen. Didaktische Einlagen zu Kostümen und Kulissen. Passemezzo in Zusammenarbeit mit der Schola Tamburi Storici di Conegliano und Maestro Danilo Turchetti.